diff -dPNur mpg123-0.65/configure.ac mpg123-0.65-new/configure.ac
--- mpg123-0.65/configure.ac	2007-02-07 10:24:33.000000000 +0100
+++ mpg123-0.65-new/configure.ac	2007-04-15 13:36:52.000000000 +0200
@@ -137,6 +137,21 @@
 AC_CHECK_LIB([m], [sqrt])
 AC_CHECK_LIB([mx], [powf])
 
+# LibRCC
+AC_CHECK_LIB(rcc, rccInit,[
+    AC_CHECK_HEADERS(librcc.h,[
+       LIBRCC_LIBS="-lrcc"
+       LIBRCC_INCLUDES="-DHAVE_LIBRCC"
+    ],[
+       LIBRCC_LIBS=""
+       LIBRCC_INCLUDES=""
+])],[
+    LIBRCC_LIBS=""
+    LIBRCC_INCLUDES=""
+])
+AC_SUBST(LIBRCC_LIBS)
+AC_SUBST(LIBRCC_INCLUDES)
+
 # Check for JACK
 PKG_CHECK_MODULES(JACK, jack, HAVE_JACK=yes, HAVE_JACK=no)
 
diff -dPNur mpg123-0.65/src/id3.c mpg123-0.65-new/src/id3.c
--- mpg123-0.65/src/id3.c	2007-02-07 10:24:33.000000000 +0100
+++ mpg123-0.65-new/src/id3.c	2007-04-15 13:26:06.000000000 +0200
@@ -6,6 +6,7 @@
 #include "stringbuf.h"
 #include "genre.h"
 #include "id3.h"
+#include "rccpatch.h"
 
 struct taginfo
 {
@@ -499,6 +500,8 @@
 void print_id3_tag(unsigned char *id3v1buf)
 {
 	char genre_from_v1 = 0;
+	char *ctitle, *cartist, *calbum, *ccomment;
+	
 	if(!(id3.version || id3v1buf)) return;
 	if(id3v1buf != NULL)
 	{
@@ -688,17 +691,26 @@
 		free_stringbuf(&tmp);
 	}
 
+	if (id3.title.fill) ctitle = rccPatchRecode(id3.title.p);
+	else ctitle = NULL;
+	if (id3.artist.fill) cartist = rccPatchRecode(id3.artist.p);
+	else cartist = NULL;
+	if (id3.album.fill) calbum = rccPatchRecode(id3.album.p);
+	else calbum = NULL;
+	if (id3.comment.fill) ccomment = rccPatchRecode(id3.comment.p);
+	else ccomment = NULL;
+
 	if(param.long_id3)
 	{
 		fprintf(stderr,"\n");
 		/* print id3v2 */
 		/* dammed, I use pointers as bool again! It's so convenient... */
-		fprintf(stderr,"\tTitle:   %s\n", id3.title.fill ? id3.title.p : "");
-		fprintf(stderr,"\tArtist:  %s\n", id3.artist.fill ? id3.artist.p : "");
-		fprintf(stderr,"\tAlbum:   %s\n", id3.album.fill ? id3.album.p : "");
+		fprintf(stderr,"\tTitle:   %s\n", ctitle?ctitle:(id3.title.fill ? id3.title.p : ""));
+		fprintf(stderr,"\tArtist:  %s\n", cartist?cartist:(id3.artist.fill ? id3.artist.p : ""));
+		fprintf(stderr,"\tAlbum:   %s\n", calbum?calbum:(id3.album.fill ? id3.album.p : ""));
 		fprintf(stderr,"\tYear:    %s\n", id3.year.fill ? id3.year.p : "");
 		fprintf(stderr,"\tGenre:   %s\n", id3.genre.fill ? id3.genre.p : "");
-		fprintf(stderr,"\tComment: %s\n", id3.comment.fill ? id3.comment.p : "");
+		fprintf(stderr,"\tComment: %s\n", ccomment?ccomment:(id3.comment.fill ? id3.comment.p : ""));
 		fprintf(stderr,"\n");
 	}
 	else
@@ -708,23 +720,23 @@
 		/* one _could_ circumvent the strlen calls... */
 		if(id3.title.fill && id3.artist.fill && strlen(id3.title.p) <= 30 && strlen(id3.title.p) <= 30)
 		{
-			fprintf(stderr,"Title:   %-30s  Artist: %s\n",id3.title.p,id3.artist.p);
+			fprintf(stderr,"Title:   %-30s  Artist: %s\n",ctitle?ctitle:id3.title.p,cartist?cartist:id3.artist.p);
 		}
 		else
 		{
-			if(id3.title.fill) fprintf(stderr,"Title:   %s\n", id3.title.p);
-			if(id3.artist.fill) fprintf(stderr,"Artist:  %s\n", id3.artist.p);
+			if(id3.title.fill) fprintf(stderr,"Title:   %s\n", ctitle?ctitle:id3.title.p);
+			if(id3.artist.fill) fprintf(stderr,"Artist:  %s\n", cartist?cartist:id3.artist.p);
 		}
 		if (id3.comment.fill && id3.album.fill && strlen(id3.comment.p) <= 30 && strlen(id3.album.p) <= 30)
 		{
-			fprintf(stderr,"Comment: %-30s  Album:  %s\n",id3.comment.p,id3.album.p);
+			fprintf(stderr,"Comment: %-30s  Album:  %s\n",ccomment?ccomment:id3.comment.p,calbum?calbum:id3.album.p);
 		}
 		else
 		{
 			if (id3.comment.fill)
-				fprintf(stderr,"Comment: %s\n", id3.comment.p);
+				fprintf(stderr,"Comment: %s\n", ccomment?ccomment:id3.comment.p);
 			if (id3.album.fill)
-				fprintf(stderr,"Album:   %s\n", id3.album.p);
+				fprintf(stderr,"Album:   %s\n", calbum?calbum:id3.album.p);
 		}
 		if (id3.year.fill && id3.genre.fill && strlen(id3.year.p) <= 30 && strlen(id3.genre.p) <= 30)
 		{
@@ -738,6 +750,11 @@
 				fprintf(stderr,"Genre:   %s\n", id3.genre.p);
 		}
 	}
+	
+	if (ctitle) free(ctitle);
+	if (cartist) free(cartist);
+	if (calbum) free(calbum);
+	if (ccomment) free(ccomment);
 }
 
 /*
diff -dPNur mpg123-0.65/src/Makefile.am mpg123-0.65-new/src/Makefile.am
--- mpg123-0.65/src/Makefile.am	2007-02-07 10:24:33.000000000 +0100
+++ mpg123-0.65-new/src/Makefile.am	2007-04-15 13:38:44.000000000 +0200
@@ -4,8 +4,8 @@
 ## see COPYING and AUTHORS files in distribution or http://mpg123.de
 ## initially written by Nicholas J. Humfrey
 
-AM_CFLAGS = @AUDIO_CFLAGS@
-AM_LDFLAGS = @AUDIO_LIBS@
+AM_CFLAGS = @AUDIO_CFLAGS@ @LIBRCC_INCLUDES@
+AM_LDFLAGS = @AUDIO_LIBS@ @LIBRCC_LIBS@
 mpg123_LDADD = @AUDIO_OBJ@ @CPU_TYPE_LIB@
 mpg123_DEPENDENCIES = @AUDIO_OBJ@ @CPU_TYPE_LIB@
 
@@ -14,6 +14,8 @@
 
 bin_PROGRAMS = mpg123
 mpg123_SOURCES = \
+	rccpatch.c \
+	rccpatch.h \
 	audio.c \
 	audio.h \
 	buffer.c \
diff -dPNur mpg123-0.65/src/mpg123.c mpg123-0.65-new/src/mpg123.c
--- mpg123-0.65/src/mpg123.c	2007-02-07 10:24:33.000000000 +0100
+++ mpg123-0.65-new/src/mpg123.c	2007-04-15 13:30:42.000000000 +0200
@@ -35,6 +35,7 @@
 #include "layer3.h"
 #endif
 #include "playlist.h"
+#include "rccpatch.h"
 #include "id3.h"
 #include "icy.h"
 
@@ -814,15 +815,18 @@
 
 	if(param.remote) {
 		int ret;
+		rccPatchInit();
 		init_id3();
 		init_icy();
 		ret = control_generic(&fr);
 		clear_icy();
 		exit_id3();
+		rccPatchFree();
 		safe_exit(ret);
 	}
 #endif
 
+	rccPatchInit();
 	init_icy();
 	init_id3(); /* prepare id3 memory */
 	while ((fname = get_next_file())) {
@@ -851,7 +855,7 @@
 	}
 }
 #endif
-
+	
 		}
 
 #if !defined(WIN32) && !defined(GENERIC)
@@ -1031,6 +1035,7 @@
     } /* end of loop over input files */
     clear_icy();
     exit_id3(); /* free id3 memory */
+    rccPatchFree();
 #ifndef NOXFERMEM
     if (param.usebuffer) {
       buffer_end();
diff -dPNur mpg123-0.65/src/rccpatch.c mpg123-0.65-new/src/rccpatch.c
--- mpg123-0.65/src/rccpatch.c	1970-01-01 01:00:00.000000000 +0100
+++ mpg123-0.65-new/src/rccpatch.c	2007-04-15 13:13:09.000000000 +0200
@@ -0,0 +1,40 @@
+#include <librcc.h>
+
+#define ID3_CLASS 0
+#define OUT_CLASS 1
+static rcc_class classes[] = {
+    { "id3", RCC_CLASS_STANDARD, NULL, NULL, "ID3 Encoding", 0 },
+    { "out", RCC_CLASS_STANDARD, NULL, NULL, "Output Encoding", 0 },
+    { NULL }
+};
+
+static int rcc_initialized = 0;
+
+void rccPatchFree() {
+    if (rcc_initialized) {
+       rccFree();
+       rcc_initialized = 0;
+    }
+}
+
+void rccPatchInit() {
+    if (rcc_initialized) return;
+    rccInit();
+    rccInitDefaultContext(NULL, 0, 0, classes, 0);
+    rccLoad(NULL, "xmms");
+    rccInitDb4(NULL, NULL, 0);
+    rcc_initialized = 1;
+}
+
+static void rccPatchTryInit() {
+    if (!rcc_initialized) {
+	rccPatchInit();
+	if (rcc_initialized) atexit(rccPatchFree);	
+    }
+}
+
+char *rccPatchRecode(const char *str) {
+    char *res;
+    rccPatchTryInit();
+    return rccRecode(NULL, ID3_CLASS, OUT_CLASS, str);
+}
diff -dPNur mpg123-0.65/src/rccpatch.h mpg123-0.65-new/src/rccpatch.h
--- mpg123-0.65/src/rccpatch.h	1970-01-01 01:00:00.000000000 +0100
+++ mpg123-0.65-new/src/rccpatch.h	2007-04-15 13:13:09.000000000 +0200
@@ -0,0 +1,4 @@
+void rccPatchFree();
+void rccPatchInit();
+char *rccPatchRecode(const char *str);
+